A személyes adatok védelmének feltételei

Adatkezelési tájékoztató

Dokumentum verziója: 2.0
Hatálybalépés: 2026.01.25.
Utolsó frissítés: 2026.01.25.
Előző verzió: 2024.06.01.

Kik vagyunk

Cégünk a BALIZA, s.r.o., székhely: Vysoká 28, 811 06 Bratislava, IČO: 45 663 726, bejegyezve a Pozsonyi III. Kerületi Városi Bíróság Cégnyilvántartásába, Sro részleg, 94261/B betétszám.

Webáruházunkat a www.gdmats.eu weboldalon üzemeltetjük.

Szolgáltatásaink nyújtása, áruink értékesítése és weboldalunk üzemeltetése során feldolgozzuk néhány személyes adatát. Szeretnénk, ha megértené, milyen adatokat kezelünk, miért van szükségünk rájuk, és hogyan védjük őket.

Jogalap: A személyes adatok kezelését elsősorban az Európai Parlament és a Tanács 2016/679 (2016. április 27.) rendelete szabályozza a személyes adatok kezeléséről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet) („GDPR"), valamint a 2026.01.01-től hatályos szlovák személyes adatok védelméről szóló törvény.

I. Személyes adatok kezelése

Ebben a részben megtudhatja, milyen adatokat kezelünk, miért van szükségünk rájuk, és meddig tároljuk őket.

1. Kapcsolatfelvételi űrlap és vásárlás előtti kommunikáció

Milyen adatokat kezelünk?

Ha kapcsolatfelvételi űrlapon, e-mailben vagy telefonon keresztül kapcsolatba lép velünk termékeinkkel és szolgáltatásainkkal kapcsolatban, az alábbi adatokat kezeljük:

  • Vezetéknév és keresztnév
  • E-mail cím
  • Telefonszám
  • Üzenete vagy kérdése tartalma

Miért kezeljük ezeket az adatokat?

Az elküldött személyes adatok alapján felvesszük Önnel a kapcsolatot, hogy:

  • Válaszoljunk termékeinkkel és szolgáltatásainkkal kapcsolatos kérdéseire
  • Megadjuk a vásárlási döntéshez szükséges információkat
  • Egyedi ajánlatot készítsünk igényei szerint
  • Kommunikáljunk Önnel a szerződés megkötése előtt

A feldolgozás jogalapja

GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – szerződés teljesítése, illetve szerződés megkötését megelőző intézkedések az Ön kérésére.

❗ Figyelmeztetés: Ezen adatok megadása nélkül nem tudjuk felvenni Önnel a kapcsolatot, és nem tudjuk megadni a termékeinkkel és szolgáltatásainkkal kapcsolatos szükséges információkat.

Meddig tároljuk az adatokat?

Ha nem kezdünk további együttműködést, személyes adatait legfeljebb 4 évig kezeljük az utolsó kommunikációnktól számítva. Ezt követően biztonságosan töröljük azokat.

2. Áruk vagy szolgáltatások vásárlása

Milyen adatokat kezelünk?

Amikor nálunk vásárol, a rendelés feldolgozásához az alábbi adatokra van szükségünk:

Számlázási adatok:

  • Vezetéknév és keresztnév (vagy cégnév)
  • Számlázási cím
  • E-mail cím
  • Telefonszám
  • IČO, DIČ (céges megrendelések esetén)

Szállítási adatok:

  • Címzett neve
  • Szállítási cím (ha különbözik a számlázási címtől)
  • Telefonszám a futárnak

Rendelési adatok:

  • A megvásárolt termékekről szóló információk
  • Ár és fizetési mód
  • A rendelésről folytatott kommunikáció története
  • Reklamációk és azok kezelése

Miért kezeljük ezeket az adatokat?

A személyes adatokra a következőkhöz van szükségünk:

  • Rendelés feldolgozása – az áru kézbesítése a megfelelő címre, a megfelelő személynek
  • A rendelés állapotáról való tájékoztatás – értesítés a feladásról, kézbesítésről, esetleges problémákról
  • Számla kiállítása – számviteli és adózási kötelezettségek teljesítése
  • Reklamációk kezelése – az áruval kapcsolatos esetleges problémák megoldása
  • Garanciális szerviz nyújtása – garancia és szervizműveletek nyilvántartása

A feldolgozás jogalapja

  • GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – szerződés teljesítése (áru szállítása, szolgáltatás nyújtása)
  • GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont – jogi kötelezettségünk teljesítése (számvitel, adók, reklamációk)
❗ Figyelmeztetés: Ezen adatok megadása nélkül nem tudunk szerződést kötni, és nem tudjuk kiszállítani Önnek az árut vagy szolgáltatásokat.

Meddig tároljuk az adatokat?

Az adatokat a szerződés időtartama alatt és azt követően tároljuk:

  • 3 év az utolsó szolgáltatásnyújtástól vagy áru kiszállításától számítva (reklamációk esetére)
  • 10 év – könyvelési dokumentumok (a számviteli törvény szerint)

3. Hírlevél és marketing kommunikáció

Milyen adatokat kezelünk?

  • E-mail cím
  • Vezetéknév és keresztnév (ha megadta)
  • Vásárlásai története (ajánlatok személyre szabásához)

Miért kezeljük ezeket az adatokat?

E-mail címét a következők küldésére használjuk:

  • Információk kínálatunk újdonságairól
  • Speciális ajánlatok és kedvezmények
  • Tippek az Ön által vásárolt termékekhez hasonló termékekre
  • Információk akciókról és kiárusításokról

Mikor küldhetünk Önnek marketinganyagokat?

Marketing e-maileket küldünk Önnek, ha:

  1. Már vásárolt nálunk valamit, és nem utasította el a marketing értesítések fogadását, VAGY
  2. Hozzájárulását adta a hírlevél fogadásához

A feldolgozás jogalapja

  • GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – jogos érdekünk (marketing meglévő ügyfelek számára)
  • GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont – az Ön hozzájárulása (ha vásárlás nélkül kérte a hírlevelünket)

Hogyan lehet leiratkozni a hírlevélről?

A hírlevelet bármikor egyszerűen lemondhatja:

A leiratkozást 48 órán belül feldolgozzuk.

Meddig tároljuk az adatokat?

  • 5 év az utolsó vásárlásától számítva
  • Leiratkozás után azonnal eltávolítjuk e-mail címét a marketing adatbázisból

II. Ki férhet hozzá az adataihoz?

Adatait csak ellenőrzött partnereinkkel osztjuk meg, akik segítenek nekünk a webáruház üzemeltetésében és a megrendelt áru kiszállításában.

Adatfeldolgozóink és partnereink

A webáruház működésének biztosítása érdekében az alábbi cégekkel működünk együtt, amelyek hozzáférnek személyes adataihoz:

A webáruház technikai üzemeltetése

Partner Cél Kezelt adatok
Shoptet a.s.
Dvořeckého 628/8, Břevnov
169 00 Praha 6, Cseh Köztársaság
IČO: 289 35 675
Webáruház platform, weboldalak tárolása A webáruház működéséhez szükséges összes adat (rendelések, ügyféladatok, kommunikáció)

Szállítás és logisztika

Partner Cél Kezelt adatok
General Logistics Systems Slovakia s.r.o. (GLS) Áru kiszállítása Név, cím, telefon, e-mail
DPD Slovakia s.r.o. Áru kiszállítása Név, cím, telefon, e-mail
FedEx Express Slovakia s.r.o. Nemzetközi áruszállítás Név, cím, telefon, e-mail
UPS SCS (Slovensko), s.r.o. Nemzetközi áruszállítás Név, cím, telefon, e-mail
Packeta Slovakia s.r.o. Áru kiszállítása Z-BOX csomagautomatákba Név, cím, telefon, e-mail

Fizetési szolgáltatások

Partner Cél Kezelt adatok
ShoptetPay
(a Shoptet a.s. által biztosított)
Online fizetések feldolgozása bankkártyával, Apple Pay, Google Pay Név, e-mail, részleges fizetési adatok (a kártyaadatok titkosítottak és biztonságosan kezeltek a PCI DSS szabvány szerint)

E-mail kommunikáció

Partner/Szolgáltatás Cél Kezelt adatok
Roundcube Webmail E-mail kommunikáció kezelése ügyfelekkel E-mail cím, név, e-mail kommunikáció tartalma

Könyvelés és adótanácsadás

Partner Cél Kezelt adatok
Moravec s.r.o. Könyvelés vezetése, adó- és bértanácsadás Számlázási adatok, rendelésekkel és fizetésekkel kapcsolatos, a könyveléshez szükséges adatok

Biztonság és adatvédelem

Hogyan védjük az adatait?

  • Titkosítás – Minden adat biztonságos HTTPS kapcsolaton keresztül kerül továbbításra SSL/TLS tanúsítvánnyal
  • Biztonságos szerverek – Az adatok védett szervereken tárolódnak rendszeres biztonsági mentéssel
  • Korlátozott hozzáférés – Az adatokhoz csak jogosult alkalmazottak és szerződéses partnerek férhetnek hozzá
  • Adatfeldolgozási szerződések – Minden partnerünkkel kötöttünk személyes adatok védelméről szóló GDPR szerinti szerződést
  • Rendszeres frissítések – Rendszereinket rendszeresen frissítjük a biztonsági fenyegetések ellen
  • Tűzfal és vírusvédelem – Védelem jogosulatlan hozzáférés és rosszindulatú szoftverek ellen
  • Monitoring – Rendszeres biztonsági ellenőrzések és szokatlan tevékenységek észlelése

Adattovábbítás EU-n kívülre

Személyes adatait KIZÁRÓLAG az Európai Unió területén kezeljük. Nem végzünk adattovábbítást az EU-n kívüli harmadik országokba.

III. Az Ön jogai

Joga van ellenőrizni, hogyan kezeljük személyes adatait. Itt található jogai áttekintése és azok érvényesítésének módja.

Az alábbi jogokkal rendelkezik:

1. Hozzáférési jog

Joga van tudni, milyen adatokat kezelünk Önről. Kérheti az összes adat másolatát.

2. Helyesbítéshez való jog

Ha adatai helytelenek vagy hiányosak, kérheti azok helyesbítését.

3. Törléshez való jog ("az elfeledtetéshez való jog")

Kérheti adatai törlését, ha már nincs rájuk szükség, vagy ha visszavonja hozzájárulását.

4. A feldolgozás korlátozásához való jog

Kérheti adatai feldolgozásának ideiglenes felfüggesztését.

5. Adathordozhatósághoz való jog

Adatait géppel olvasható formátumban megkaphatja és más adatkezelőhöz továbbíthatja.

6. Tiltakozáshoz való jog

Jogos érdeken alapuló feldolgozás (pl. marketing) ellen bármikor tiltakozhat.

7. Panasz benyújtásához való jog

Ha úgy gondolja, hogy megsértjük jogait, panaszt nyújthat be a Szlovák Köztársaság Személyes Adatok Védelméért Felelős Hivatalához.

Hogyan érvényesítheti jogait?

Lépjen kapcsolatba velünk:

E-mail: gdmats@gdmats.eu

Postacím: BALIZA, s.r.o., Vysoká 28, 811 06 Bratislava

Telefonon: +421 903 692 288


30 napon belül válaszolunk kérése kézhezvételétől számítva.

Felügyeleti hatóság

Ha úgy gondolja, hogy nem megfelelően kezeljük adatait, jogában áll panaszt tenni:

Szlovák Köztársaság Személyes Adatok Védelméért Felelős Hivatala
Hraničná 12
820 07 Bratislava 27
www.dataprotection.gov.sk
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

IV. Cookie-k használata

A cookie-k olyan kis szöveges fájlok, amelyek javítják weboldalunk működését, és segítenek számunkra tartalmainkat az Ön igényeihez igazítani.

Mik azok a cookie-k?

A cookie-k olyan szöveges fájlok, amelyek kis mennyiségű információt tartalmaznak, és weboldalunk látogatásakor letöltődnek az Ön eszközére (számítógép, telefon, tablet). A cookie fájlok minden további látogatáskor visszaküldésre kerülnek a weboldalra.

Mire használjuk a cookie-kat?

A cookie fájlok különféle feladatokat látnak el:

  • Lehetővé teszik a weboldal működését – bejelentkezés, bevásárlókosár, nyelvi beállítások
  • Megjegyzik preferenciáit – hogy ne kelljen ugyanazokat az információkat ismételten megadnia
  • Javítják felhasználói élményét – gyorsabb betöltés, személyre szabott tartalom
  • Segítenek nekünk a weboldal fejlesztésében – elemezzük, hogyan használják a látogatók oldalainkat
  • Releváns hirdetéseket jelenítenek meg – az Ön érdeklődéséhez igazítva

Milyen típusú cookie-kat használunk?

1. Feltétlenül szükséges cookie-k (mindig aktívak)

Ezek a cookie-k szükségesek a weboldal alapvető működéséhez, és nem lehet őket kikapcsolni. Nélkülük a weboldal nem működne megfelelően.

Példák:

  • Bevásárlókosár karbantartása
  • Biztonságos bejelentkezés
  • Cookie-hozzájárulás megjegyzése

2. Analitikai/statisztikai cookie-k

Lehetővé teszik számunkra a látogatók felismerését és számának megállapítását, valamint a weboldalak látogatói általi használatának nyomon követését. Segítenek nekünk javítani az oldalak működését.

Ezeket a cookie-kat csak az Ön előzetes hozzájárulásával indítjuk el.

3. Marketing/reklám cookie-k

A preferenciák követésére használatosak, és lehetővé teszik olyan hirdetések megjelenítését, amelyek a legjobban megfelelnek az Ön érdeklődésének és online viselkedésének.

Ezeket a cookie-kat csak az Ön előzetes hozzájárulásával indítjuk el.

Használt cookie-k áttekintése

FONTOS: Az alábbi táblázat a Shoptet webáruházakra jellemző cookie-kat tartalmazza. A weboldal pontos cookie listáját ellenőrizni kell a böngésző fejlesztői eszközeiben (F12 → Application → Cookies a www.gdmats.eu-n) vagy kapcsolatba kell lépni a webfejlesztővel/Shoptet ügyfélszolgálattal. Ez a lista csak minta, és módosítani kell a ténylegesen használt cookie-k szerint.
Cookie neve Kibocsátó Cél és leírás Időtartam
PHPSESSID gdmats.eu Munkamenet-azonosító a bevásárlókosár állapotának és a bejelentkezett felhasználó megőrzéséhez Munkamenet (böngésző bezárásáig)
cookies_consent gdmats.eu Tárolja az Ön cookie-használati hozzájárulását és preferencia-beállításait 12 hónap
shp_cart_guid gdmats.eu (Shoptet) Bevásárlókosár azonosítása 30 nap
shp_user_id gdmats.eu (Shoptet) Bejelentkezett felhasználó azonosítása 14 nap / kijelentkezésig
_ga Google Analytics Megkülönbözteti a weboldal egyes látogatóit statisztikai célokra 2 év
_gid Google Analytics Megkülönbözteti a felhasználókat analitikai célokra 24 óra
_gat Google Analytics A kérések sebességének korlátozására használatos 1 perc
_fbp Facebook Reklámtermékek megjelenítésére használatos a Facebookon (Facebook Pixel) 3 hónap
_gcl_au Google AdSense A Google AdSense használja a reklám hatékonyságával való kísérletezéshez 3 hónap

Megjegyzés: A cookie-k pontos listája és leírása frissíthető. Az aktuális cookie listát böngészője fejlesztői eszközeiben találja (F12 billentyű → Application/Tárolás fül → Cookies).

Hogyan lehet kezelni a cookie-kat?

Teljes kontrollja van a cookie-k felett:

1. Beállítás cookie sávunkon keresztül

Az oldal első látogatásakor megjelenik egy sáv, amely lehetőséget ad az analitikai és marketing cookie-k elfogadására vagy elutasítására. Beállításait bármikor módosíthatja a weboldalunkon található cookie-beállításokban.

2. Beállítás böngészőjében

A cookie-kat közvetlenül az internetböngésző beállításaiban is kezelheti:

Figyelmeztetés: A cookie-k teljes blokkolása korlátozhatja a weboldal funkcionalitását, és egyes funkciók nem működnek megfelelően (pl. bevásárlókosár, bejelentkezés).

Harmadik féltől származó cookie-k

Felhívjuk figyelmét, hogy harmadik felek (beleértve például a külső szolgáltatókat, mint a Google Analytics, Facebook Pixel) szintén használhatnak cookie-kat és/vagy hozzáférhetnek a weboldalainkon cookie-k által gyűjtött adatokhoz. Ezek a szolgáltatások saját adatvédelmi irányelvekkel rendelkeznek, amelyeket ajánlott áttanulmányozni:

V. További információk

Adatvédelmi tisztviselő (DPO)

Cégünkben nincs kijelölt adatvédelmi tisztviselő (DPO), mivel személyes adatok kezelésünk terjedelme ezt nem teszi szükségessé a GDPR 37. cikke szerint.

A személyes adatok védelmével kapcsolatos összes kérdést közvetlenül a következő e-mail címre küldheti: gdmats@gdmats.eu vagy telefonon: +421 903 692 288

Automatizált döntéshozatal és profilalkotás

Cégünkben nem történik automatikus feldolgozáson alapuló döntéshozatal vagy profilalkotás, amely jogi hatással lenne vagy Önt jelentősen érintené a GDPR 22. cikke értelmében.

Biztonsági incidensek

Személyes adatok biztonságának megsértése esetén, amely magas kockázatot jelenthet az Ön jogaira és szabadságaira nézve, indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatjuk Önt a GDPR 34. cikkével összhangban.

Kapcsolat kérdések esetén

Ha bármilyen kérdése van a személyes adatok védelmével kapcsolatban, lépjen kapcsolatba velünk:

E-mail: gdmats@gdmats.eu

Cím: BALIZA, s.r.o., Vysoká 28, 811 06 Bratislava

Telefon: +421 903 692 288

A lehető leghamarabb, legkésőbb kérése kézhezvételétől számított 30 napon belül válaszolunk.

Ezen irányelvek módosítása

Ezeket az irányelveket időről időre frissíthetjük, például a következők miatt:

  • Jogszabályi változások (pl. új személyes adatok védelméről szóló törvény 2026.01.01-től)
  • Üzleti folyamataink változásai
  • Új funkciók vagy szolgáltatások hozzáadása
  • A használt technológiák frissítése

A jelentős változásokról tájékoztatjuk Önt:

  • Értesítéssel a weboldalon
  • E-mailben (ha rendelkezünk az Ön címével és aktív a kommunikáció)

Javasoljuk, hogy rendszeresen ellenőrizze ezeket az irányelveket, hogy tájékozott legyen arról, hogyan védjük adatait.

Ez az irányelv 2026. január 25-től hatályos
2.0 verzió – Frissítve a 2026.01.01-től hatályos jogszabályi változásokkal összhangban
Előző verzió: 1.0 (2024.06.01-től hatályos)


BALIZA, s.r.o. | IČO: 45 663 726 | Vysoká 28, 811 06 Bratislava
www.gdmats.eu | gdmats@gdmats.eu | +421 903 692 288